Flikiti (tradução)

Original

Margarita

Compositor: Cris Morena

(Fliqui, fliquiti)
(Fliqui, fliquiti)

Uma palavra perfeita
Que cura e conserta tudo
Uma palavra tão mágica
Que agita meu coração (fliquiti)

Uma palavra incrível
Que tudo transforma e torna possível
Uma palavra que sai
Da alma e da emoção

Se algo te machuca ou te assusta
Se algo tira sua calma
Se algo te faz ficar bravo
Grite e você verá
Que tudo vai mudar

Fliqui, fliquiti
É uma palavra que te faz feliz
Fli, fli, fli, fli, fliquiti de uma vez
A tristeza vai embora

Basta se deixar levar
Com essa palavra
Você pode mudar tudo
Fliquiti, diga de uma vez!
Fliquiti!
E você vai conseguir

(Fliqui, fliquiti)

Uma palavra que vibra
Que alegra muito a nossa vida
Uma palavra tão linda
Que enche meus olhos de luz

Uma palavra secreta
Que ninguém conhece e é invisível
Uma palavra que explode
Com força no coração

Se algo te machuca ou te assusta
Se algo tira sua calma
Se algo te faz ficar bravo
Grite e você verá
Que tudo vai mudar

Fliqui, fliquiti
É uma palavra que te faz feliz
Fli, fli, fli, fli, fliquiti de uma vez
A tristeza vai embora

Basta se deixar levar
Com essa palavra
Você pode mudar tudo
Fliquiti, diga de uma vez!
Fliquiti!
E você vai conseguir

Com essa palavra, você fliqueia as penas
Fliqueia os medos, fliqueia o que vier
Fliqueia a risada, fliqueia as tristezas
Fliqueia coisas ruins, fliqueia coisas boas

Basta se deixar levar
Com essa palavra
Você pode mudar tudo

Fliqui, fliquiti
Fli, fli, fli, fli, fliquiti, sim
Fli, fli, fli, fli, fliquiti de uma vez
A tristeza vai embora (a tristeza vai embora)
Fliqui, fliquiti
Basta se deixar levar
Fli, fli, fli, fli, fliquiti de uma vez
Fliquiti!
E você vai conseguir
(Fliqui, fliquiti)
E você vai conseguir
(Fliqui, fliquiti)
E você vai conseguir